So, hier siehst Du mich nun also in voller Schönheit!

Ich habe 1965 (ein wahrlich guter Jahrgang!) im tiefsten Odenwald das Licht der Welt erblickt. Nach einem Zwischenstop in Heidelberg bin ich nun seit fast 12 Jahren in Bensheim, einem netten Städtchen an der hessischen Bergstraße, zuhause. Von Beruf bin ich technische Redakteurin in einer Software-Firma. Das heißt, ich tue mein Bestes, um den armen Anwendern mit unverständlichen Handbüchern das Leben schwerzumachen.

In meiner Freizeit bin ich eine Leseratte par excellence, höre oft und gern Musik, maile für mein Leben gern und quatsche mit Freunden, bis mir die Fransen vom Mund hängen.

Außerdem beschäftige ich mich ausgiebig mit Geschichte und hier ganz besonders mit derjenigen des britischen Königshauses. Da ich auch ein Faible für Sprachen habe, habe ich irgendwann angefangen, Infos in englischer Sprache zusammenzutragen, daraus Kurzbiographien zu machen und ins Deutsche zu übersetzen. Diese Texte möchte ich Interessierten hier zur Verfügung stellen. Da es eine reine Freizeitbeschäftigung von mir ist, bitte ich darum, mir stilistische Unfeinheiten oder historisch nicht korrekte Ausdrücke nachzusehen. Für entsprechende Hinweise bin ich jedoch immer dankbar.

Und auch sonst freue ich mich über jeden Kommentar.